TEILNAHMEBEDINGUNGEN

Es gelten die folgenden Bedingungen:

1 Veranstalter

Die ALDI SÜD Dienstleistungs-SE & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim an der Ruhr (nachfolgend „ALDI SÜD“) veranstaltet vom 01.06.2023 um 00:00:01 Uhr MEZ bis 30.06.2023 um 23:59:59 Uhr MEZ („Durchführungszeitraum“) ein Gewinnspiel unter dem Motto „ALDI Reiserätsel“.

Mit Ihrer Teilnahme am vorliegenden Gewinnspiel erklären Sie im Austausch zur Gewinnaussicht gegenüber ALDI SÜD Ihr Einverständnis, die angegebene E-Mail-Adresse und Ihre Postleitzahl zum Versand unserer Newsletter zu verwenden und Ihr Newsletter- und Gewinnspielverhalten zur Optimierung unserer personalisierten Werbemaßnahmen übergreifend zu nutzen. Sie können sich jederzeit vom Newsletter abmelden.

Durch die Teilnahme am Gewinnspiel erkennen die Teilnehmer die hier aufgeführten Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise an. Im Falle eines Verstoßes gegen die Teilnahmebedingungen oder beim Versuch technischer Manipulation kann ALDI SÜD bestimmte Teilnehmer von dem Gewinnspiel ausschließen. In einem solchen Fall kann der Gewinn auch nachträglich entzogen und zurückgefordert werden.

2 Teilnahme

Die Teilnahme an dem Gewinnspiel ist für die Teilnehmer kostenlos. Eine Person ist zur Teilnahme am Gewinnspiel nur berechtigt, wenn folgende Voraussetzungen allesamt erfüllt sind:

  1. Die teilnehmende Person ist eine natürliche Person und hat mindestens das 18. Lebensjahr vollendet;
  2. Die teilnehmende Person hat ihren ständigen Wohnsitz und ihre Zustelladresse in der Bundesrepublik Deutschland;
  3. Die teilnehmende Person nimmt an dem Gewinnspiel als Privatperson und nicht im Rahmen ihrer selbständig ausgeübten beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit teil;
  4. Mitarbeiter der Unternehmensgruppe ALDI SÜD sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen;
  5. Die teilnehmende Person hat im Zeitraum vom 06.2023 um 00:00:01 Uhr MEZ bis 30.06.2023 um 23:59:59 Uhr MEZ auf der Webseite http://www.aldi-gewinnspiele.de/reiseraetsel das Gewinnspielformular mit den Pflichtangaben Anrede, Vorname, Nachname, Postleitzahl und E-Mail-Adresse sowie der richtigen Lösung des Rätsels und optional Geburtsdatum ausgefüllt, die Teilnahmebedingungen und Anmeldung zum ALDI SÜD Newsletter bestätigt und durch Betätigen des „Jetzt teilnehmen“-Buttons abgeschickt.
  6. Die über die Webseite http://www.aldi-gewinnspiele.de/reiseraetsel teilnehmende Person erhält, sofern sie noch keinen ALDI SÜD Newsletter abonniert hat, nach Eingabe der oben genannten Daten an die angegebene E-Mail-Adresse per E-Mail einen Newsletter-Registrierungslink, den sie spätestens am 30.06.2023 um 23:59:59 Uhr MEZ, über den Aufruf bestätigen muss. Hinweis: Aus technischen Gründen ist dieser Link nur 7 Tage gültig. Wenn er in dieser Zeit nicht bestätigt wurde, müsste der Newsletter erneut auf https://www.aldi-gewinnspiele.de/newsletter abonniert werden. Mit Bestätigung der E-Mail-Adresse über den Registrierungslink nimmt die teilnehmende Person automatisch an der Verlosung teil, sofern die richtige Lösung angegeben wurde. Die zugesandte ALDI SÜD Newsletter-Willkommens-E-Mail bestätigt die Gewinnspielteilnahme. Sollte in Einzelfällen der Registrierungslink nicht, wie hier beschrieben, funktionieren, melden Sie sich gerne bei uns unter info@aldi-gewinnspiele.de. Diejenigen, die bereits den ALDI SÜD Newsletter abonniert haben, erhalten als Teilnahmebestätigung lediglich die ALDI SÜD Newsletter-Willkommens-E-Mail.

Die teilnehmenden Personen müssen unter Umständen ihre Berechtigung zur Teilnahme an dem Gewinnspiel nachweisen. Weisen die Teilnehmer innerhalb der von ALDI SÜD gesetzten Frist die Teilnahmeberechtigung nicht nach, behält ALDI SÜD sich vor, die Teilnehmer von der Teilnahme auszuschließen.

Alle bis zum 30.06.2023 um 23:59:59 Uhr MEZ registrierten Personen nehmen automatisch an der Verlosung teil, sofern die Teilnahmen über den zuvor beschriebenen Weg auch bestätigt wurden. Alle nicht registrierten Teilnahmen verlieren am 01.07.2023 um 00:00:01 Uhr MEZ ihre Gültigkeit.

3 Gewinn

Unter allen teilnehmenden Personen verlosen wir 2 x 1 15-tägige Reise nach Ägypten/Kairo, 50 x 1 ALDI Reisen Reisegutschein im Wert von 100 Euro, sowie 100 x 1 ALDI SÜD Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro.

Der Reisegutschein beinhaltet eine 15-tägige Rundreise für zwei Personen in Ägypten ab Kairo bis Hurghada inkl. Hin- und Rückflug, 7 Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels mit Verpflegung und 7 Übernachtungen auf dem 5-Sterne-Schiff MS Nile Shams, inkl. Ausflugsprogramm i. W. v. 249 € pro Person. Die Einlösung der Gutscheine seitens der Gewinner muss bis spätestens 31.08.2023 erfolgen. Der Reisezeitraum ist von November 2023 bis April 2024 (je nach Verfügbarkeit). Eine Auszahlung des Gutscheins ist nicht möglich.

Für die ALDI Reisen Wertgutscheine gelten folgende Bedingungen:

  • einlösbar bis zum 31.12.2023
  • nur 1 Gutschein pro Buchung direkt bei ALDI Reisen aus der Produktwelt von Berge & Meer einlösbar
  • keine Barauszahlung möglich
  • nicht einlösbar auf bestehende Buchungen und auf Kaufgutscheine
  • wird der Gutscheinwert nicht vollständig bei Buchung verbraucht, wird über den Restbetrag ein neuer Gutschein ausgestellt, welcher bis zum 31.12.2026 einlösbar ist
  • übersteigt der Reisepreis den Gutscheinwert, kann die Differenz mit einer anderen angebotenen Zahlungsweise beglichen werden

Bei den genannten Reiseangeboten ist ALDI SÜD nicht Veranstalter und übernimmt ausdrücklich keinerlei Haftung für Leistungen, die von Dritten erbracht werden. Aussteller der Gutscheine und Gewinne ist die Berge & Meer Touristik GmbH, Andréestraße 27, 56578 Rengsdorf.

Die ALDI SÜD Einkaufsgutscheine werden von der transact Elektronische Zahlungssysteme GmbH, Fraunhoferstr. 10, 82152 Martinsried („transact“) ausgegeben. ALDI SÜD als Ausrichter des Gewinnspiels setzt die transact Elektronische Zahlungssysteme GmbH als Dienstleister für die Ausstellung der Einkaufsgutscheine ein. Die Gutscheine sind bis 31.07.2024 gültig.

Für die Nutzung der Einkaufsgutscheine gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Einkaufsgutscheine“. Diese sind unter www.aldi-sued.de/de/informationen/einkaufsgutschein-aktion einsehbar, liegen in allen teilnehmenden ALDI SÜD Filialen zur Einsicht aus und werden auf Verlangen auch als Kopie zur Verfügung gestellt. Bitte bewahren Sie die Einkaufsgutscheine wie Bargeld auf, bei Verlust oder Diebstahl erfolgt kein Ersatz.

4 Durchführung und Abwicklung

Verlosung

Die Gewinner werden unter allen Teilnehmern ermittelt, die sich mit Teilnahme am Gewinnspiel zum ALDI SÜD Newsletter anmelden oder zum Zeitpunkt der Teilnahme bereits angemeldet sind und sich nicht vor dem 01.07.2023 vom Newsletter abmelden. Die Ziehung findet spätestens am 14.07.2023 um 23:59:59 Uhr MEZ per Zufallsprinzip im Wege des Losverfahrens statt.

Pro teilnehmende Person kann maximal ein Gutschein oder ein Sachpreis gewonnen werden.

Gewinnbenachrichtigung, Übermittlung und Einlösung des Gewinns

Alle Gewinner werden über ihren Gewinn per E-Mail benachrichtigt. Die E-Mail-Adresse kann nach der Registrierung nicht mehr geändert werden.

Die Gutscheine (Einkaufsgutscheine, Reisegutscheine) werden den Gewinnern als PDF per E-Mail im Rahmen der Gewinnbenachrichtigung übermittelt.

Bei folgenden Gewinnen verpflichten sich die Gewinner, eine Einverständniserklärung zur Anfertigung von Lichtbildern und Videoaufnahmen in Ton und Bild bei einer etwaigen persönlichen Übergabe des Gewinns und deren Nutzung durch ALDI SÜD zu erklären, sofern dies von ALDI SÜD gewünscht wird: Gutschein über eine 15-tägige Reise nach Ägypten/Kairo. Sofern eine persönliche Übergabe erfolgen soll, wird die zu unterzeichnende Erklärung im Zuge der Gewinnmitteilung übermittelt und ist vom Gewinner binnen einer in der Mitteilung festgelegten Frist zurückzuschicken. Erfolgt dies nicht, entfällt der Anspruch auf den Gewinn.

Im Falle einer unzustellbaren Gewinnbenachrichtigung ist ALDI SÜD nicht verpflichtet, weitere Nachforschungen anzustellen; ein Anspruch auf den Gewinn besteht in diesem Fall nicht.

5 Ausschluss von Teilnehmern

ALDI SÜD behält sich das Recht vor, Teilnehmer aufgrund von Verstößen gegen die Teilnahmebedingungen, falschen Angaben, vorzeitige Abmeldung bzw. Nichtbestätigung des Links zum Newsletter, Manipulationen oder Verwendung unerlaubter Hilfsmittel vom Gewinnspiel auszuschließen.

Liegen die Voraussetzungen für einen Ausschluss vor, können Gewinne nachträglich aberkannt oder bereits ausbezahlte bzw. ausgelieferte Gewinne zurückgefordert werden.

6 Keine Gewinnübermittlung

Sollte eine Gewinnübermittlung an den Gewinner nicht möglich sein (z. B. weil die angegebene E-Mail-Adresse nicht korrekt ist), bleibt es ALDI SÜD nach eigenem Ermessen überlassen, den Gewinn anderweitig zu verwenden (z. B. den Gewinn nach den vorliegenden Teilnahmebedingungen an die Teilnehmer, die nicht gewonnen haben, zu vergeben oder ihn für ein anderes Gewinnspiel zu nutzen).

7 Haftungsausschluss

Technische oder sonstige Probleme, die außerhalb des Einflussbereichs von ALDI SÜD stehen, unterliegen nicht der Haftung durch den Betreiber.

Etwaige Gewährleistungsansprüche der Gewinner sind ausgeschlossen.

8 Änderung/Einstellung des Gewinnspiels

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

ALDI SÜD behält sich das Recht vor, das Gewinnspiel im Fall unvorhergesehener Umstände zu ändern oder einzustellen.

ALDI SÜD ist insbesondere berechtigt, das Gewinnspiel einzustellen, abzubrechen oder auszusetzen, wenn

  • ein versuchter Missbrauch durch Manipulation festgestellt wird oder
  • eine ordnungsgemäße Durchführung nicht mehr sichergestellt ist, dies insbesondere beim Ausfall von Hard- oder Software, bei Programmfehlern, Computerviren oder bei nicht autorisierten Eingriffen von Dritten sowie mechanischen, technischen oder rechtlichen Problemen.
9 Unwirksamkeit einzelner Klauseln

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt. An ihre Stelle treten die gesetzlichen Bestimmungen.

10 Übertragung, Barauszahlung, Rechtsweg

Eine Barauszahlung findet nicht statt. Die Gewinne werden den Gewinnern nur innerhalb Deutschlands übergeben bzw. zugestellt. Eventuelle Gewinnansprüche sind nicht übertragbar. Ein Umtausch ist ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Ausschließlich anwendbares Recht ist das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Rechtswahl gilt jedoch nicht insoweit, als der teilnehmenden Person der Schutz entzogen wird, der ihr durch diejenigen Bestimmungen gewährt wird, von denen nach dem Recht des Staates, in der die teilnehmende Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat, nicht durch Vereinbarung abgewichen werden darf.

11 Verbraucherschlichtung

Nach § 36 VSBG teilen wir mit, dass ALDI SÜD nicht bereit und auch nicht verpflichtet ist, an Streitbeilegungsverfahren bei einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

12 Datenschutzhinweise

Ihre E-Mail-Adresse, die Postleitzahl, Anrede sowie Ihren vollständigen Namen verarbeiten wir zum personalisierten Versand unserer Newsletter, zur Gewinnerermittlung und -benachrichtigung. Die Daten bleiben so lange gespeichert, wie Sie unserer Werbekommunikation zugestimmt haben, mindestens aber bis zur endgültigen Abwicklung des Gewinnspiels. Wir analysieren Ihr Newsletter- und Gewinnspielverhalten zur übergreifenden Optimierung unserer personalisierten Werbemaßnahmen. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung im Rahmen des Newsletterversands erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Sie haben die Möglichkeit, freiwillig Ihr Geburtsdatum anzugeben. Diese Angaben nutzen wir, um Ihnen eine personalisierte Werbekommunikation per Post oder E-Mail (z. B. Geburtstagsmailing) anbieten zu können. Die Angaben speichern wir daher so lange, wie Sie Ihre Werbeeinwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO aufrechterhalten.

Die uns von Ihnen im Gewinnfall übermittelten personenbezogenen Daten (z.B. Name, Telefonnummer, Anschrift) verarbeiten wir ausschließlich zur Gewinnabwicklung. Sie werden nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht. Rechtsgrundlage für diese Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.

Die Daten werden nur zur technischen oder operativen Unterstützung im Rahmen der genannten Zwecke ggf. an vertraglich auf den Datenschutz verpflichtete Dienstleister und Kooperationspartner weitergegeben. Ohne Angabe der verpflichtend abgefragten Daten ist eine Teilnahme am Gewinnspiel bzw. dessen Abwicklung nicht möglich.

Verantwortliche:
ALDI SÜD Dienstleistungs-SE & Co. oHG
Burgstr. 37
45476 Mülheim an der Ruhr
E-Mail: datenschutz@aldi-sued.de

Betroffenenrechte nach Artt. 13 ff., 77 DSGVO:

Widerrufsrecht, Auskunftsrecht, Recht auf Berichtigung, Recht auf Löschung, Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Unterrichtung, Recht auf Datenübertragbarkeit, Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.

Bitte verwenden Sie bei Kontaktaufnahme anlässlich der Ausübung Ihrer Betroffenenrechte das Stichwort „ALDI Reiserätsel 2023“.

Bei Fragen der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten sowie zu den o.g. Betroffenenrechten können Sie sich an die Verantwortliche wenden. Der Datenschutzbeauftragte der Verantwortlichen ist unter datenschutzbeauftragter@aldi-sued.de erreichbar. Sie werden darauf hingewiesen, dass bei Nutzung dieser E-Mail-Adresse die Inhalte nicht ausschließlich vom Datenschutzbeauftragten zur Kenntnis genommen werden.